3 >                                                                                                            
 4 >                                                                                                            
 5 >                                                                                                            
 6 > be102.bhs-g1-nc5.qc.ca                        (198.27.73.204)   []         8.760ms    8.919ms    9.250ms   
 7 > ymq-mtl3-sbb1-8k.qc.ca                        (142.44.208.172)  []         10.200ms   10.048ms   10.007ms  
 8 >                                                                                                            
 9 >                                                                                                            
10 >                                                                                                            
11 >                                                                                                            
12 >                                                                                                            
13 >                                                                                                            
14 > mx.videotron.ca                               (24.201.245.37)   []         9.289ms    9.249ms    9.287ms   

 3 >                                                                                                            
 4 >                                                                                                            
 5 >                                                                                                            
 6 > be102.bhs-g1-nc5.qc.ca                        (198.27.73.204)   []         8.937ms    9.353ms    40.292ms  
 7 > ymq-mtl3-sbb1-8k.qc.ca                        (142.44.208.172)  []         10.619ms   9.907ms    10.211ms  
 8 >                                                                                                            
 9 >                                                                                                            
10 >                                                                                                            
11 >                                                                                                            
12 >                                                                                                            
13 >                                                                                                            
14 > 24.201.245.37                                 (24.201.245.37)   []         9.304ms    9.284ms    9.221ms   

 3 >                                                                                                            
 4 >                                                                                                            
 5 >                                                                                                            
 6 > be102.bhs-g1-nc5.qc.ca                        (198.27.73.204)   []         9.295ms    14.794ms   9.244ms   
 7 > ymq-mtl3-sbb1-8k.qc.ca                        (142.44.208.172)  []         10.628ms   12.070ms   10.255ms  
 8 >                                                                                                            
 9 >                                                                                                            
10 >                                                                                                            
11 >                                                                                                            
12 >                                                                                                            
13 >                                                                                                            
14 > mx.videotron.ca                               (24.201.245.37)   []         9.337ms    9.327ms    9.274ms